外国人のための一日無料専門家相談会のご案内 Free One-Day Consultations with Specialists for Foreign Residents

外国人がいこくじんのための一日無料専門家相談会いちにちむりょうせんもんかそうだんかい　Free One-Day Consultations with Specialists for Foreign Residents

通訳付つうやくつきで弁護士べんごしや入管職員にゅうかんしょくいんなどと相談そうだんできます。相談無料そうだんむりょう、予約よやくはいりません。秘密ひみつは守まもります。

You can consult with specialists, including Lawyer,Immigration staff through interpreters.All consultations are free and confidential. No reservation is needed.

・公式HPはこちら（Free One-day Consultations with Specialists for Foreign Residents in Chikusei Official website）

・外国人のための一日無料専門家相談IN筑西チラシ（flyer） [PDF形式／6.67MB]

日時にちじ・場所ばしょ　Date, time and location

電話番号でんわばんごう　Contact (TEL)

TEL：070ｰ4002ｰ2547

※10月がつ18日にちだけ話はなせます。（in use only on October 18th）

相談そうだんできる言語げんご　Languages

日本語にほんご、英語えいご、中国語ちゅうごくご、タイ語ご、タガログ語ご、ポルトガル語ご、韓国語かんこくご、スペイン語ご、インドネシア語ご、ベトナム語ご、シンハラ語ご、他ほか

（Interpreters are available in the following　languages: Japanese, English, Chinese, Thai, Tagalog, Portuguese, Korean, Spanish, Indonesian, Vietnamese, Sinhala and so on.）

相談そうだんできること　Contents

ビザ、仕事しごと、結婚けっこん、税金ぜいきん、保険ほけん、生活全般せいかつぜんぱん

（Visas, employment, marriage, taxes, insurance, and life issues.）

お問とい合あわせ先さき　Contact information

（公財こうざい）茨城県国際交流協会外国人相談センター　いばらきけんこくさいこうりゅうきょうかいがいこくじんそうだんせんたー

TEL：029ｰ244ｰ3811　

（Ibaraki International Association Consultation Center for Foreigners）