坂本地区通水のお知らせ・岩瀬北部地区節水にご協力ください（最終報）

（最終報）令和8年6月16日（火）午前11時30分

本日発生した坂本地区の一部断水については、復旧工事が完了し通水いたしました。
皆さまには長時間にわたりご不便ご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんでした。

なお、池亀配水池の水位が通常の位置に戻るまで、しばらくかかる見込みです。
節水にご協力をお願いいたします。

＊水道課では、通水後に排泥弁や消火栓から強制的に水を排出し、赤水（濁り水）が発生しないように努めておりますが、水流の変化によって皆さまのご家庭の給水管に赤水が入ってしまうことがございます。

各ご家庭での赤水の流入対策にご協力くださいますようお願いいたします。

ご家庭でできる赤水（濁り水）対策

• 通水後は、はじめに屋外の蛇口などから水を出し、水がきれいになったことを確認してから使用してください。
• エコキュート、電気温水器や貯湯式ボイラーなどの給湯器をご使用になる場合も、屋外の蛇口などから水を出し、水がきれいになったことを確認してからバルブを開けてください。
• 洗濯は、赤水（濁り水）が解消されたことを確認した後に行ってください。

エコキュートをお使いの方

• エコキュートは、お湯を使わなければタンク内に水を補充しません。エコキュートを使用していない蛇口で水がきれいになったことを確認してから使用してください。
• エコキュートは、メーカーによって使用方法・操作方法が異なります。取扱説明書をよくご確認の上、操作してください。
• 赤水（濁り水）がエコキュートに流入してしまった場合は、タンク内の水を抜くことで解消される場合があります。
  ＊その後、水がきれいになったことを確認してからタンク内に水を入れてください。

赤水（濁り水）が解消されないときは

• 水道課0296-55-1111（代表）、0296-55-3112（水道お客さまセンター直通）までご連絡ください。
• 赤水（濁り水）が解消されるまでは、飲用や料理などへの使用は控えてください。

（第1報）令和8年6月16日（火）午前6時40分

本日未明、坂本地区において、水道本管の漏水事故が発生し、坂本地区の一部（坂本観音付近）が断水となっております。
また、この漏水により、池亀配水池の水位が低下しており、池亀配水系統において、水圧が低下するおそれがあります。
皆さまには、ご不便ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。